Informationsmaterial

Brandskydd

Testa din brandvarnare i ditt hem/Test your fire detector in your home/اختبر جهاز انذار الحريق في منزلك/ زنگ خطر آتش سوزی خود را در خانه خود آزمایش کنید

I Sverige har 97% av alla hem en brandvarnare. Testar alla sin brandvarnare? Efter att ha frågat många människor säger 35% att de aldrig testar den, 53% gör det någon gång.

En brandvarnare kan rädda liv – TESTA DIN BRANDVARNARE VARANNAN MÅNAD!

 

97% of all homes in Sweden has a fire detector.

After asking many people the answers are that 35% never tests it and 53% does it sometimes.

A fire detector can save lives – DO TEST YOUR FIRE DETECTOR EVERY SECOND MONTH!

 

Läs hela undersökningen – Only in Swedish/: Attitydundersökning Brandsäkerhet (MSB)

 

  في السويد تبين أن 97% من المنازل لديها جهاز انذار

هل يتم اختبار أجهزة انذار الحريق في المنازل كل فترة؟ بعد سؤال الكثير من الناس حول اختبار أجهزة الانذار وجد ان 35% من الناس لا يختبرونه أبدا, و53% يقومون باختباره من وقت لأخر.

جهاز الانذاريمكن أن ينقذ حياتك,اختبر جهاز الانذار في كل ثاني شهر من اجل سلامتك

 

در سویدن ، 97٪ از کل خانه ها دارای زنگ خطر هستند. آیا شماهم هشدار آتش سوزی خود را آزمایش می کنید؟ تحقیقات نشان میدهد که بسیاری از افراد ، 35٪ می گویند هرگز آن را آزمایش نمی کنند ، 53٪ این کار را گاهی انجام می دهند

یک زنگ خطر آتش سوزی می تواند جان بسیاری را نجات دهد – در هر ماه کوشش ی کنید آتش نشانان خود را آزمایش کنید

 


Direktlänk

Hesa Fredrik

”Hesa Fredrik” English/Somali/ إنذار الطوارىء

”Hesa Fredriks” riktiga namn är Emergency Population Warning. Det är ett larmsystem som säger när det finns en fara för liv och hälsa.

hesafredrik.nu

”Hesa Fredriks” real name is Emergency Population Warning. It is an alarm system that tells us when there is a danger to life and health.

LänsG_kris_flyer1509_ENGELSKA

”Hesa Fredriks” magaca runtii waa fariin muhim ah dadweynaha (VMA). Waxaa jira habka digninta ah oo ino sheegayaa in ay jirto waax halis ku ah nolosha iyo caafimaadka

LansG_kris_flyer-somaliska1410 (1)

”Hesa Fredriks”

المعنى الحقيقي للاسم هو تحذير السكان في حالات الطوارىء

هو نظام إنذار يخبرنا عندما يكون هناك خطر على الحياة والصحة

LansG_kris_flyer-arabiska1410 (1)


Direktlänk